Para intérpretes - Servicios de Acceso Lingüístico

Descripción general

¡Bienvenidos al Portal de intérpretes judiciales!

Esta página se actualiza periódicamente con noticias y documentos clave para los intérpretes.

¿Está interesado en convertirse en un intérprete judicial? Visite el Centro para el acceso lingüístico de Nuevo México y el Programa de Interpretación de Lenguaje de Señas de la Universidad de Nuevo México.

Manos que interpretan el lenguaje de señas

Últimas noticias

Enero de 2024: nueva tarifa de millas

Instrucciones uniformes y bilingües para el jurado

Lista de instrucciones uniformes y bilingües para el jurado

UJI Disclaimer bilingual

Rule-Set-13-NMRA Civil Spanish-draft

Rule-Set-13-NMRA Civil bilingual-draft

Rule-Set-13-NMRA Civil updated-draft

Rule-Set-13-and-14 NMRA Spanish-draft

Rule-Set-14-NMRA Criminal Spanish-draft

Rule-Set-14-NMRA Criminal bilingual-draft

Rule-Set-14-NMRA Criminal updated-draft

Información fiscal

Lista de expedientes de información fiscal

FY24 CI Contract Attachments

Mileage Map

DFA Travel and Per Diem Rules and Regulations

Políticas y procedimientos

Listas de los expedientes de políticas y procedimientos

VRI Instructions – for Spoken Language Interpreters

VRI Instructions – for ASL Interpreters

Remote Interpreting Guidelines approved by NM Supreme Court

Practical Considerations for NM Judiciary Remote Interpreting Guidelines

NM Supreme Court Interpreter Rules

Supreme Court Order for ASL Qualifications

Court Interpreter Code of Professional Responsibility

Procedures for Processing Complaints Regarding Interpreter Conduct & Performance

Enlaces útiles

List of Useful Links

Centro para el acceso lingüístico de Nuevo México

UNM Signed Language Interpreting Program

Comisión de Nuevo México para personas sordas o con dificultades de audición

NM Translators & Interpreters Association

National Association of Judiciary Interpreters & Translators

American Translators Association

Registry of Interpreters for the Deaf, Inc.